καταρχάς εξαρτάται και από τις άλλες διαστάσεις...
για μπαγλαμά, αυτό που έχω καταλάβει εγώ (υπόψη ότι μόνο σκαφτούς έχω κάνει) είναι ότι ένα ρηχό σκάφος "πετάει" τον ήχο έξω αμέσως και είναι εντυπωσιακό αλλά υπολείπεται σε "βάθος" και γλύκα - σε σχέση με ένα βαθύ σκάφος (σε στενό σχήμα), το οποίο πάλι ενδέχεται να παίξει χαμηλά σε ένταση, ειδικά αν είναι μικρό (όπως μ' αρέσουν).
Έπειτα έχει να κάνει με τον όγκο του αέρα που θες (εδώ μπαίνουν και οι υπόλοιπες διαστάσεις), το "κούρδισμα" (μέγεθος) της τρύπας και δεν συμμαζεύεται...
Για μένα πάντως δεν υπάρχει καθαρά μονοσήμαντη σχέση. Είναι από τις ερωτήσεις που απαντάει περισσότερο η εμπειρία, γιατί παίζουν ρόλο πολλά πράγματα (πάχος και ξύλο στο καπάκι, μέγεθος τρύπας, sustain κτλ.) τα οποία δοκιμάζεις αναγκαστικά ταυτόχρονα (αλλιώς πρέπει να φτιάξεις δεκάδες όργανα με μια μόνο αλλαγή στο καθένα) και καταλήγεις σιγά σιγά στο τι σου αρέσει.
Νομίζω ότι σε μπέρδεψα, αλλά δεν θα καταλάβεις αν δεν ακούσεις πολλά όργανα τουλάχιστον - δεν λέω να φτιάξεις, αλλά άκου.