Αποστολέας Θέμα: Ξύλα και ιδιότητες - Γλωσσάρι τεχνικών όρων!!!  (Αναγνώστηκε 8816 φορές)

yiannis

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Μηνύματα: 1.173
    • Greek luthiers community
  • Αγαπημένο ξύλο: Καρυδιά...
  • Αριθμός κατασκευών: 15 και αυξάνονται!!!
  • Περιοχή: Πειραιάς
Ξύλα και ιδιότητες - Γλωσσάρι τεχνικών όρων!!!
« στις: Μάρτιος 18, 2011, 11:01:52 πμ »
Ενα πολύ καλό άρθρο για τα ξύλα που χρησιμοποιούνται στην οργανοποιία και το βρήκα στο forum του kithara.gr απο τον χρήστη  "Διάφανοςςς highway 2.000.000"

Sitka Spruce-Ελατο Sitca
Picea sitchensis


Τα λαμπρά, σκαστού τόνου καπάκια από έλατο Sitka, είναι ιδανικά για χρήστες που προτιμούν ένα δυνατό και ρυθμικό στύλ. Παράγουν ευρύ δυναμικό εύρος συνχοτήτων.


Western Red Cedar-Κέδρος (κόκκινος δυτικός)
Thuja pictata


Με πιο «μαλακό», κάπως ζεστότερο τόνο από το έλατο, τα καπάκια από κέδρο ασκούν ακαταμάχητη έλξη σε πολλούς fingerstylists.


Tropical American Mahogany-Μαόνι (τροπικό Αμερικάνικο)
Swietenia macrophylla


Λαμπρό, καθαρό και με μοναδική τονική ισορροπία, παράγει ευρύ δυναμικό εύρος και αποκρίνεται ακόμη και στο πιο απαλό άγγιγμα.


African Mahogany-Μαόνι (Αφρικάνικο)
Khaya anthotheca


Παρόμοιο με το τροπικό Αμερικάνικο μαόνι, παράγει ζεστό τόνο με «ανοιχτές» και ηχηρές μεσαίες.


Engelmann Spruce-Ελατο Engelmann
Picea engelmanii



Ελαφρύτερο από το έλατο Sitka, το καπάκι έλατου Engelmann, παράγει ζεστές και μεστές αρμονικές και αποκρίνεται σε πιο απαλό παίξιμο.


Big Leaf Maple-Κελεμπέκι (πλατύφυλλο)
Acer macrophyllum


Τα σκληρά και στενά «νερά» του παράγουν καθαρό, συμπιεσμένο και ισόρροπο τόνο με γρήγορο decay (απόσβεση).


Ovangkol-Οβανκολ
Cruihortia ebie



Παρόμοιο με τον παλίσανδρο όσον αφορά τις αρμονικές και την απόκριση χαμηλών. Παράγει μοναδικά «ζωντανο» και σκαστό τόνο.


Indian Rosewood-Παλίσανρος (Ινδικός)
Dalbergia latifolia



Αξιοζήλευτο για την πλούσια απόκριση χαμηλών συχνοτήτων, τις σύνθετες αρμονικές, την εξαιρετική προβολή και «σκάσιμο» καθώς και το μεγάλο sustain (διάρκεια).


Sapele-Σαπέλε (είδος μαονιού)
Entandophragmacylindricum


Σκληρότερο και πυκνότερο από το μαόνι, παράγει «τραγανό», λαμπρό και σκαστό ήχο.


Inbuia - Ινμπούγια
Phoebe porosa



Σκληρό και πυκνό. Παράγει σχετικά «σφιχτό», λαμπρό και άμεσο τόνο που προδιαθέτει για ενίσχυση.


Cocobolο - Κοκομπόλo (είδος παλίσανδρου)
Dalbergia retusa


Ο πυκνότερος και σκληρότερος της οικογένειας των παλισάν-δρων, αυτή η Μεξικάνικη ποικιλία παράγει πλούσιο, γεμάτο ήχο με ένταση που εκπλήσσει.


Brazilian Rosewood-Παλίσανδρος (Βραζιλίας)
Dalbergia nigra



Το πολυτιμότερο των τονικών ξύλων, παράγει θαυμαστές και σύνθετες αρμονικές, σαν συμπλή-ρωμα στα πλουμιστά και πολυποίκιλα νερά του.


Claro Walnut-Καρυδιά (τύπου claro)
Junglans bindsii



Γρήγορη απόκριση με εξαιρετικά ζεστές χαμηλές – βαθύς τόνος παρόμοιος του παλίσανδρου.


Hawaiian Koa-Κοα (Χαβάης)
Akakia koa


Ισχυρές μεσαίες, καθαρά πρίμα, και απόκριση χαμηλών κάπου ανάμεσα σε maple (κελεμπέκι) και rosewood (παλίσανδρο)


HPL  
(High Pressure Laminate-υψηλής ποιότητας συμπιεσμένων ξύλινων ινών)



To HPL , γνωστό και ως βακελίτης, αποτελείται από δύο έως πέντε στρώματα συνεπτυγμένα στη μορφή ενός φύλλου.Το HPL είναι ένα εξαιρετικά ανθεκτικό και εφαρμόσιμο υλικό με αποδεδειγμένες τονικές ιδιότητες, που η εταιρία C.F.Martin & Co. ( http://www.martinguitar.com ) επέλεξε για να αναπαράγει το διάσημο ηχόχρωμα που τη χαρακτηρίζει.


Ebony-Έβενος Μαδαγασκάρης
Diospyros spp

Ο εβενος είναι ένας θάμνος που βρίσκεται στους ποταμούς της Αφρικής,είναι από τα πολυτιμότερα ξύλα και χρησιμοποιείται για τα πολυτελέστερα έπιπλα, για πιάνα και για άλλα μουσικά άργανα, για κομψοτεχνάματα, για μαρκετερι κλπ.


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------


ΓΛΩΣΣΑΡΙ ΤΕΧΝΙΚΩΝ ΟΡΩΝ



6-string / 12-string = 6-χορδη / 12-χορδη
Abalone = Συντέφι – όστρακο πολύχρωμο
Back & sides = Πάτος και πλευρές σκάφους. Βασικά όλο το σκάφος.
Binding = Διακοσμητικά φιλέτα
Body: width/depth/length = Σκάφος: πλάτος (φάρδος)/βάθος/μήκος
Bone = Κόκαλο αυθεντικό
Bracing – scalloped – X-brace = Καμάρια (ενισχύσεις καπακιού) – λεπτυμένα – τύπου Χ
Bridge = Καβαλάρης
Case – hardshell – gig bag = Θήκη – βαλίτσα – μαλακή ώμου
Cutaway - venetian = Σκάφος με κόψιμο – Bενετικό (στρογγυλεμένο) κόψιμο
Dots = Στογγυλές ενθέσεις (σημάδια) ταστιέρας
Ebony - ebonite = Εβενος – εβονίτης
Electronics = Ηλεκτρονικά
Finish: gloss – satin – varnish = Λούστρο: γυαλιστερό – σατινέ/ματ – βερνίκι
Fretboard – fretboard inlay = Ταστιέρα – διακοσμητικές ενθέσεις ταστιέρας
Frets: number of frets = Τάστα: αριθμός (πλήθος) τάστων
Headstock overlay = Κάλυμα (διακοσμητικό) κεφαλαριού (κλειδιέρας).
Koa – Hawaiian = Κοα – ποικιλία τονικού ξύλου από την Χαβαή
Laminate = Λαμινάτο (πολύφυλλο)
Lexan = Τύπος πλαστικού
Mahogany - African ή American = Μαόνι – ποικιλία Αφρικάνικο ή Αμερικής (Νότιας)
Maple - Big Leaf = Κελεμπέκι – ποικιλία πλατύφυλλο
Neck = Μπράτσο
Nut string = Οδηγός (κοκαλάκι) χορδών ταστιέρας
Neck width at nut = Φάρδος μπράτσου στο κοκαλάκι/οδηγό χορδών
Overall length = Ολικό μήκος
Pearl - pearloid = Πέρλα ή φίλντισι (λευκό όστρακο) – απομίμηση πέρλας
Plastic white / black = Πλαστικό λευκό / μαύρο
Plated chrome/gold = Επιχρωμιομένο/επιχρυσομένο
Rosewood - Indian ή Brazilian = Παλίσανδρος – ποικιλία Ινδικός ή Βραζιλιάνικος
Saddle = Κοκαλάκι καβαλάρη (ζυγός)
Sapele = Μαόνι – ποικιλία Αφρικάνικη
Scale length = Μήκος (κλίμακα) ταστιέρας
Soudhole rosette = Διακοσμητική ροζέτα τρύπας καπακιού
Spruce - Sitka ή Engelmann = Ελατο – ποικιλία Sitka ή Engelmann
Strings = Χορδές
Top = Καπάκι (αρμονική τράπεζα)
Truss rod (adjustable) = Μεταλλική βέργα ενίσχυσης μπράτσου (ρυθμιζόμενη)
Tusq = Απομίμηση ελεφαντόδοντου
Tuning machines = Κλειδιά κουρδίσματος
Type/shape = Τύπος/σχήμα
Walnut - Claro = Καρυδιά – ποικιλία Claro
Wood – wooden – wood fiber = Ξύλο – ξύλινο – ξύλινο φιλέτο
Μονάδα μέτρησης: μία ίντσα (συμβολίζεται 1’’) = 2,54 εκατοστά

http://forum.kithara.gr/index.php?topic=70388.0
« Τελευταία τροποποίηση: Μάρτιος 18, 2011, 11:04:33 πμ από yiannis »